Open Access Open Access  Restricted Access Subscription or Fee Access

Sobre o Universo Literário Luso-Americano Actual – de Osmoses, Intersecções e Diferenças

Onésimo T. Almeida

Abstract


Abstract. As a follow up to the publication of an article I published in Hispania (vol. 88.4, 2005), where I discussed two literary universes that intersect—the growing writings of Luso-American authors in English and the writings in Portuguese of the increasingly Luso-American osmotic universe (to a great extent Azorean-American)—I will attempt to frame that writing as well as some of the central problems it addresses, within the cultural context of a Luso-(North-)American community that has slowly affirmed itself within the vast North-American world.

 

Resumo. Na sequência de um artigo que publiquei na revista Hispania (vol. 88.4, 2005), em que falava de dois universos literários que se interseccionam—a crescente escrita de autores luso‑americanos em língua inglesa e a escrita em português do cada vez mais osmótico universo luso-americano (marcadamente açor-americano)—procurarei enquadrar essa produção, bem como alguma da problemática central por ela abordada, no contexto cultural em que se insere de uma comunidade luso-(norte-)americana que tem vindo a afirmar-se aos poucos no vasto mundo norte-americano.


Keywords


Luso-American literature, Luso-American bilingualism, Luso-American literary osmosis, Luso-American biculturalism, Luso-American universe

Full Text:

PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.